Die Offizielle englische Übersetzung des Namens der TU-Ilmenau
"Technical University of Ilmenau" oder "Ilmenau University of Technology" war ja immer die Streitfrage. Dazu steht in den aktuellen Ilmenau Uni Nachrichten:
"Die TU Ilmenau hat in ihrer neuen Grundordnung die offizielle englische Übersetzung ihres Namens mit Ilmenau University of Technology fixiert und zur Verwendung freigegeben. Eine entsprechende Fassung des TU-Logos wurde inzwischen erarbeitet und steht auf den Internetseiten der Universität zur Verfügung."
Gott sei Dank ist dies nun auch geklärt, jahrelanges rätseln im Englisch Kurs gehören somit der Vergangenheit an.
[http://www.tu-ilmenau.de/uni/fileadmin/Startseite/USER/uni/downloads/RPOE/IUN/IUN3_2008.pdf]
"Die TU Ilmenau hat in ihrer neuen Grundordnung die offizielle englische Übersetzung ihres Namens mit Ilmenau University of Technology fixiert und zur Verwendung freigegeben. Eine entsprechende Fassung des TU-Logos wurde inzwischen erarbeitet und steht auf den Internetseiten der Universität zur Verfügung."
Gott sei Dank ist dies nun auch geklärt, jahrelanges rätseln im Englisch Kurs gehören somit der Vergangenheit an.
[http://www.tu-ilmenau.de/uni/fileadmin/Startseite/USER/uni/downloads/RPOE/IUN/IUN3_2008.pdf]
Labels: tu-ilmenau, übersetzung
